bordel francouzština

bordel

Význam bordel význam

Co v francouzštině znamená bordel?

bordel podstatné jméno

— (Populaire) (Sexualité) Établissement où se pratique la prostitution. ⋄ Monsieur l’curé a une fontaineAu bord d’elle, il va s’asseoir.Au bord d’el– papaAu bord d’el– mamanAu bord d’elle il va s’asseoir. ⋄ Il paroît qu’alors chaque bordel, étoit régi immédiatement par une hôtesse, (Maquerelle Abbesse,) ou par un débauché affilié en titre, avec une fille de joie, qu’on appeloit hourier du mot allemand hour, qui signifie débauché ; hourière femme débauchée […] ⋄ Ne demandez jamais à une tragédienne où elle a passé ses années de bordel. Renseignez-vous auprès de ses amies. ⋄ Le bordel, c’est le sein même de l’anonymat. ⋄ Le bordel militaire de campagne ou réservé à la clientèle militaire existe dans les colonies, mais n’a pas droit de cité en France métropolitaine, où il demeure un commerce privé. ⋄ Je ne sais pas pourquoi les bordels sont si souvent situés dans des rues aux noms aussi œcuméniques… L’hommage du vice à la vertu, sans doute. — (Figuré) (Vulgaire) (Populaire) Situation chaotique, grand désordre. ⋄ On dit qu’un pays est le bordel au simple quand des bandits de grand chemin se partagent le pays, comme au Liberia. ⋄ Certains, au lieu de foutre le bordel, feraient mieux d’aller regarder s’ils ne peuvent pas avoir des postes là-bas. ⋄ Quel bordel ici ! Range-moi tout ça immédiatement… — (Par extension) (Lorraine) (Péjoratif) Terme générique pour désigner un objet, souvent agaçant. ⋄ Qu’est-ce qui lui prend encore, au bordel-là, à faire un tel boucan ? ⋄ Situation chaotique, grand désordre

bordel interjection

— (Vulgaire) Interjection qui exprime la colère, le dépit, l'exaspération, etc. ⋄ expression de colère, de dépit, d’exaspération

Bordel nom de famille

— Nom de famille.

Překlad bordel překlad

Jak z francouzštiny přeložit bordel?

bordel francouzština » čeština

bordel nevěstinec nepořádek jatky jatka chlívek

Příklady bordel příklady

Jak se v francouzštině používá bordel?

Jednoduché věty

Quel bordel!

To je ale bordel!

Citáty z filmových titulků

La maison- - Où c'est bordel?

Domů. kterým směrem to sakra je?

J'ai toujours été ce bordel nevrosé.

Já byl vždycky neurotik.

Bordel!

Co.do prdele?

Nous ne pouvons pas supporter cette pression plus longtemps dans chaque hôtel, café ou bordel.

Tento tlak již nemůžeme déle snášet, ať jde o hotely, restaurace nebo putyky.

Bordel de nom de Dieu de merde!

Kčertu! Vypadni odtud dokud můžeš, blázne!

C'est quoi, ce bordel?

Co to na mě zkoušíš?

Ou dans un bordel chinois, avec du parfum sur les lampes.

Nebo čínskou putyku s voňavkou na žárovkách.

Même si nous pouvions fuir on te vendrait dans un bordel.

Tebe prodají do bordelu a ze mě se stane zloděj.

Quelle sale bordel.

Všechno je šílené.

IL va au bordel le samedi, mange comme un porc et pète à table.

Každou sobotu chodí do bordelu. Mlaská jako prase a prdí u stolu.

Tu vas payer pour ce bordel.

Postaráme se, aby jsi za to zaplatil.

C'est un bordel!

Je to bordel. Smradlavej bordel.

Un vrai bordel! Eux et leurs fêtes!

Tydlecti a jejich divoký mejdany!

Ah, merde,.alors. C'est pas une existence! en voilà un bordel!

Kurva, co je tohle!

bordel čeština

Překlad bordel francouzsky

Jak se francouzsky řekne bordel?

bordel čeština » francouzština

bordel maison close lupanar maison de tolérance bazar privé pagaille maison de joie maison de débauche foutoir

Příklady bordel francouzsky v příkladech

Jak přeložit bordel do francouzštiny?

Jednoduché věty

To je ale bordel!

Quel bordel!

Citáty z filmových titulků

Kam jdeš? - Uklidit po tobě bordel, než bude moc pozdě.

Où est-ce que vous allez?

Pozor na ten bordel. Ti mládenci se zaměřují pořád líp.

Déblayez-moi ça.

Co je to za bordel?

C'est quoi ça?

Tihle vagabundi dělají všude jen bordel.

Ces équipes de hors-la-loi gâchent toujours tout.

Co to tu děláš za bordel?

Tu es drôlement bruyant.

Mám nedrsnější bordel na pobřeží. a nejfajnovější klientelu.

J'ai la maison la plus mal famée et la plus chic clientèle.

Nech si ten bordel a nech mě na pokoji, dobře?

Ecoutez. Gardez votre camelote et laissez-moi tranquille, voulez-vous?

Musíte vytřídit všechen ten bordel, jako ta věc ve filmech.

S'il fallait démêler ces âneries Ie cinéma et tout ca.

Matka vytáhla bordel z rybníka a dala ho pod dům?

Ma mère a pris une carpe dans la mare et est allée sous la maison?

Je to binec. Strašnej bordel. Kde?

Tout est en désordre.

Je to bordel. Smradlavej bordel.

C'est un bordel!

Je to bordel. Smradlavej bordel.

C'est un bordel!

Chtěl bych vědět kdo ten bordel zaplatí?

Qui va payer pour ce chantier?

Pěknej bordel.

D'un grand bordel.

Možná hledáte...