abstinent francouzština

abstinent

Význam abstinent význam

Co v francouzštině znamená abstinent?

abstinent přídavné jméno

— Qui est modéré dans le boire et le manger. — Qui ne boit pas d’alcool. ⋄ Après l’invasion de Francisco ‘Pancho’ Villa sur le sol américain en 1916 (Colombus, Nouveau-Mexique), les Mexicains sont taxés de « bandits violents », de « buveurs insatiables » et de « hors-la-lois » par la presse américaine, alors même que Pancho Villa est abstinent.

abstinent podstatné jméno

— Personne qui ne boit pas d’alcool. ⋄ C’est ainsi que les cellules du foie d’un ivrogne sont mieux accoutumées à assimiler l’alcool que celles d’un abstinent.

Překlad abstinent překlad

Jak z francouzštiny přeložit abstinent?

abstinent francouzština » čeština

abstinent zdrženlivý střídmý

Příklady abstinent příklady

Jak se v francouzštině používá abstinent?

Citáty z filmových titulků

Kolaloka Limonade! Grâce à Kolaloka, l'abstinent est le gagnant! Et le pochetron est le pigeon.

Správně, jen díky Kolaloce abstinent se stal vítězem a pijan pianinem.

Je ne suis pas abstinent, mais quand je bois sur un estomac vide, Je ne me fais pas confiance à conduire.

Nejsem abstinent, ale když piji na prázdný žaludek, nerada pak řídím.

Il est végétarien strict et un abstinent, et se consacre à la lecture.

Je naprostý vegetarián a abstinent a je oddán knihám.

Il est aussi un abstinent.

A je taky abstinent.

À quoi vous attendiez-vous d'un végétarien abstinent?

Co bys taky chtěl od vegetariána abstinenta?

Vous êtes un guerrier abstinent?

Válečník - mnich, co?

A partir de maintenant, moi aussi je serai obstiné. - Abstinent. - Absinthe.

Dobrá, dostat zub na nalákáni té zatracené víly, nemůže být tak těžké.

J'ai un gros buveur, un buveur moyen et un abstinent.

Mám velkého a středního pijáka. a teď mám i abstinenta.

Bien que, si ma mémoire ne me fait pas défaut, plus on est abstinent, plus on devient amer.

I když mám dojem, že čím dýl jsi bez sexu, tím jsi protivnější.

Je suis abstinent depuis 21 jours.

Jsem čistý 21 dní.

Je suis abstinent depuis 89 jours.

Jsem čistý už 89 dní.

Abstinent, - espèce d'abruti.

Býti abstinentem, kreténe blbej.

J'ai laissé tomber mon Scrabble Abstinent pour ça?

Kvůli tomu jsem opustila hraní scrabblu s abstinenty?

Le chasseur de MILF et l'entraîneur abstinent.

Lovec MCBP a kouč v celibátu.

abstinent čeština

Překlad abstinent francouzsky

Jak se francouzsky řekne abstinent?

abstinent čeština » francouzština

abstinent abstème personne qui ne boit jamais d’alcool

Příklady abstinent francouzsky v příkladech

Jak přeložit abstinent do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Uděláme takový kolotoč, že by i Omar, ten opilý perský filosof. vedle nás vypadal, jako abstinent na kozím mléce.

Nous allons faire passer Omar le philosophe perse alcoolique. pour un anémique buveur de lait.

Jsem vlastně abstinent, a tohle je můj kalendář.

Avec un peu d'abstinence, ça devient mon calendrier.

Ze začátku byl abstinent.

Au début, Il buvait à peine.

Abstinent!

L'abstinence!

Ty taky nejsi zrovna abstinent.

Tu ne bois pas que de l'eau non plus.

Správně, jen díky Kolaloce abstinent se stal vítězem a pijan pianinem.

Kolaloka Limonade! Grâce à Kolaloka, l'abstinent est le gagnant! Et le pochetron est le pigeon.

Tehdy jsem byla abstinent, takže nebylo snadné se správně naladit.

Je ne buvais pas et j'avais donc du mal à rentrer dans le sujet.

Nejsem abstinent, ale když piji na prázdný žaludek, nerada pak řídím.

Je ne suis pas abstinent, mais quand je bois sur un estomac vide, Je ne me fais pas confiance à conduire.

Já jen symbolicky, jsem abstinent.

Seulement symboliquement. Je m'abstiens.

Já jsem abstinent.

Je m'abstiens de boire.

Děkuji, alkohol nepiji, jsem abstinent.

Non, merci, je ne bois pas d'alcool.

Kdyby byl abstinent, nic bych proti tomu neměl.

Je ne lui reproche pas de s'en être privé.

On je abstinent.

Il ne boit jamais d'alcool.

Aspoň že nejste úplně abstinent.

Vous avez une faiblesse. Je suis soulagé.

Možná hledáte...