au fait francouzština

mimochodem

Význam au fait význam

Co v francouzštině znamená au fait?

au fait přídavné jméno

— Au courant. ⋄ La jeune femme, déjà passionnée par la nutrition infantile, est donc très au fait des enjeux des mille premiers jours de l’enfant et consciente que cette « fenêtre d’opportunités » est déterminante pour construire le capital santé d’un enfant et définir ses habitudes alimentaires. ⋄ Il est au fait sur cette affaire. ⋄ Quand on vous aura mis au fait de toutes les circonstances, vous ne serez plus étonné. — (Vieilli) Habitude, habileté nécessaire pour faire certaines choses. ⋄ Vous vous mettrez aisément au fait de cette affaire. ⋄ Cette jeune fille est bien au fait du ménage. ⋄ Il se fut bientôt mis au fait de son nouvel emploi.

au fait conjonction

— À propos. ⋄ Il fallait encore gagner du temps mais, cette fois, je perdis pied : – Hein, dis donc, hé ! au fait, le moine maudit, qu'est-ce qu'il glandait, ce nase, ce radis noir, ce foutu ratichon ? — Tout bien considéré. ⋄ Au fait, qu’est-ce que je risque ?

Překlad au fait překlad

Jak z francouzštiny přeložit au fait?

au fait francouzština » čeština

mimochodem vskutku vlastně ve skutečnosti ostatně opravdu

Příklady au fait příklady

Jak se v francouzštině používá au fait?

Citáty z filmových titulků

Au fait t'es pas censé faire des rondes?

Kdepak. Neměl bys bejt na vizitě?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le fait est que les défis inhérents à l'achèvement du PTCI ne sont pas plus difficiles à résoudre que ceux auxquels les dirigeants européens ont dû faire face au cours des dernières années de crise.

Faktem ovšem zůstává, že překážky spojené se završením TTIP nejsou o nic hůře překonatelné než ty, jimž představitelé EU čelí v posledních několika letech krize.

Možná hledáte...

au | fait