bádat čeština
Překlad bádat francouzsky
Jak se francouzsky řekne bádat?
Příklady bádat francouzsky v příkladech
Jak přeložit bádat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Příště budu já bádat a vy budete modelovat, monsieur inspektore.
À l'avenir, monsieur l'inspecteur, j'enquête, et vous sculptez.
Tady není nad čím bádat.
Cela me semble évident.
Chci bádat na průzkumné lodi objevující nezmapovaný vesmír. Pracovat po boku vzdělaných mužů a žen, důstojníků, všech, co něco znamenají.
Je veux avoir une position importante sur un vaisseau éclaireur, explorer des endroits inconnus. travailler à côté d' hommes et de femmes instruits, officiers, des gens qui comptent.
Takové mozky musely bádat nad něčím mimořádným.
Ils ont du travaillé sur quelque chose de très spécial.
Tak taťka začal bádat.
Alors papa s'est mis à chercher.
My jsme sem přišli bádat.
On est venus observer.
Lidská mysl bude v tomto směru bádat i nadále.
L'homme poursuivra ses recherches dans ce domaine.
Musíš bádat nad těmihle věcmi, Dereku.
Tu dois te poser cette question, Derek.
Já budu dál bádat.
Je poursuis les recherches.
Po škole se sem vrátím a pomůžu vám bádat.
Je reviens t'aider après les cours.
Mohli bysme. bádat společně.
Tu peux. m'aider. Aider ensemble?
A já budu dál bádat.
Je continue les recherches.
Ti hlupáci, co píšou knížky, by měli bádat tady.
Les tarés qui écrivent les bouquins devraient venir voir ici.
Dobře, já budu bádat, jak nejlépe umím.
Je vais faire quelques recherches.