bien sûr francouzština

jistě, samozřejmě

Význam bien sûr význam

Co v francouzštině znamená bien sûr?

bien sûr příslovce

— Évidemment ; avec évidence ; certainement. ⋄ — Je pourrais peut-être vous donner un coup de main pour les travaux. Si ça vous dit, bien sûr, ajouta-t-il d'un ton bourru. ⋄ « Puis-je avoir de l’eau ?— Bien sûr ! » ⋄ Bien sûr, je ne peux pas garantir que ça durera éternellement. ⋄ « Tu connaissais déjà cette recette ?— Bien sûr, depuis longtemps ! » ⋄ Évidemment, avec évidence, certainement.

Překlad bien sûr překlad

Jak z francouzštiny přeložit bien sûr?

bien sûr francouzština » čeština

jistě samozřejmě ovšem zajisté určitě přirozeně pochopitelně nepochybně

Příklady bien sûr příklady

Jak se v francouzštině používá bien sûr?

Citáty z filmových titulků

Bien sûr que oui, mon chou.

Jasně, že jsi, zlatíčko!

Bien sûr que tu sais, Katie, parce que tu sais tout ce que quiconque ai jamais demandé, mais je ne t'ai pas demandé à toi, j'ai demandé à Joe.

Ovšem, že víš, Katie. Znáš odpověď na jakoukoli otázku, ale já se tě neptal. Ptám se Jo.

Bien sûr que je l'effacerai.

Jistě, že to smažu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une réponse est bien sûr un effondrement complet du dollar.

Jedna odpověď samozřejmě zní: naprostý kolaps dolaru.

Bien sûr, toutes ces considérations pourraient n'avoir aucune influence sur le cours de l'or.

Takové úvahy samozřejmě mohou mít na ceny jen malý vliv.

Možná hledáte...

bien | sûr