clona čeština
Překlad clona francouzsky
Jak se francouzsky řekne clona?
Příklady clona francouzsky v příkladech
Jak přeložit clona do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to kouřová clona.
Il brouille les pistes.
Kouřová clona. Rychle.
Fumigènes.
Kouřová clona!
L'écran de fumée.
Ta zpráva je kouřová clona.
Le message est un leurre.
Clona umělého ovzduší, kterou jsme pokryli každou planetu.
Ces couches d'atmosphère artificielle qui entourent chaque planète.
Vaše kouřová clona bude jejich jediná ochrana.
Il n'y a que votre fumée pour les protéger.
Kouřová clona?
Un écran de fumée?
Má pověst žraloka, ale to je jen kouřová clona.
Il a une réputation de tueur, mais il ne trompe personne.
Vypadá to jako kouřová clona.
Écran de fumée.
Byla to kouřová clona, Starlingová.
C'était une ruse, Starling.
Žáruvzdorné kovy ve skále mohou působit jako clona.
Le métal réfractaire de la formation rocheuse peut faire barrière.
Není tohle všechno jen kouřová clona?
Ce plan d'emploi est une diversion?
I když tu loď vidíme, ta energetická clona ji činí prakticky nezachytitelnou našimi dálkovými senzory.
On peut le voir, mais cette enveloppe le rend virtuellement indétectable par nos systèmes longue portée.
Clona prolomena, pane.
Mode furtif découvert.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je třeba zdůraznit, že šéfem FPC je guvernér BoE, takže je to celé tak trochu kouřová clona.
Le FPC, il faut le souligner, est présidé par le gouverneur de la Banque d'Angleterre, donc il y a une part de poudre aux yeux dans cette manœuvre.