dialekt čeština
Překlad dialekt francouzsky
Jak se francouzsky řekne dialekt?
Příklady dialekt francouzsky v příkladech
Jak přeložit dialekt do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stále máš ten ósacký dialekt, že?
On aura pas corrigé ton patois.
Stejný dialekt.
Même langue.
Takový obskurní pozemský dialekt, pane Spocku.
Un dialecte terrien obscur, M. Spock.
Starověk, dialekt, psát i číst,.
Vieux, moyen et dialecte pur.
Ale žádný dialekt, který znám, jí nic neříká.
Il faut faire comprendre à la fille que l'avion est vital pour nous.
Pane, nevím kde se vaše loď učila komunikovat. ale má velice výstřední dialekt.
Votre vaisseau communique. dans un dialecte des plus étranges!
Je to už tolik let, co jsme naposledy slysely Hakkaský dialekt.
On n'a pas entendu le dialecte hakka depuis des lustres.
Studoval jsem jejich dialekt.
Bien. J'ai étudié leur dialecte.
Můj otec mluví Taiwanským dialektem kterému nikdo nerozumí. No, i když. je to spíš Taiwanský dialekt s těžkým ruským přízvukem.
Mon père parle un dialecte taïwanais que nul ne comprend parce qu'il a un fort accent russe.
Fukienský dialekt.
Putain de dialecte.
Fukienský dialekt?
Putain de dialecte?
Zní to jako nějaký dialekt.
Bokonga kuruzo. On dirait un dialecte.
Je to dialekt.
C'est bien un dialecte.
Odkud je ten dialekt?
Un dialecte d'où?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Megaregiony, které často spojuje společný dialekt, národnostní identita a dějiny, se pomalu stávají ekonomickou laboratoří vlastního druhu.
Ces méga-régions, qui tendent à partager des dialectes, des identités ethniques et des passés communs, se transforment actuellement en locomotive de plein droit.