inique francouzština

hříšný

Význam inique význam

Co v francouzštině znamená inique?

inique přídavné jméno

— Qui n'est pas juste, pas égal ; qui manque d’équité. ⋄ La masse croit qu'elle souffre parce qu'elle subit une inique conséquence d'un passé qui était plein de violences, d'ignorance et de méchanceté. ⋄ Mais, à la longue, elle se vit contrainte de renoncer à ses méthodes iniques, parce que trop d'enquêtes s'étaient tournées à sa confusion. — Qui est injuste en parlant des personnes. ⋄ Il s’est montré inique envers cet innocent.

Překlad inique překlad

Jak z francouzštiny přeložit inique?

inique francouzština » čeština

hříšný

Příklady inique příklady

Jak se v francouzštině používá inique?

Citáty z filmových titulků

Crime inique contre l'État.

A strašným zločinem proti státu.

Cela est inique.

Toto je zlotřilé!

La maudite, infernale, vil, corrompu, inique, Blackhearted, des gangs weaselly qui est le commerce de l'alcool tué!

Zavrženíhodný, pekelný, odporný, zkorumpovaný, nespravedlivý, zatvrzelý, kuní gang to je obchod s alkoholem. Zabte to!

C'est inique!

To je nehoráznost!

En effet, ma chère, rien ne peut laver Mr Collins de ce crime inique d'hériter de Longbourn, mais si vous preniez connaissance de sa lettre, vous pourriez être adoucie par son contenu.

Hrdelní zločin. Collins nikdy nemůže svou vinu odčinit. Přečtu vám jeho list.

Le Roi est l'homme le plus inique qu'il soit. Est-ce possible? Je.

Král zneužíva něhy, jež mu jeho věrná choť projevuje.

Kurt me l'a dit. C'est déplorable, méprisable et complètement inique.

Je to prabídné, zavrženíhodné a jednoduše špatné.

Si on vous demande votre opinion, vous direz, et je sais que vous le ferez, qu'un collège de cardinaux qui a élu un pape considéré inique peut lui-même destituer ledit pape inique.

A až se tě budou ptát na tvůj názor, uvedeš, a já vím, že uvedeš, že kolegium kardinálů, které zvolilo papeže domněle neřestného, může samo sesadit řečeného neřestného papeže.

Si on vous demande votre opinion, vous direz, et je sais que vous le ferez, qu'un collège de cardinaux qui a élu un pape considéré inique peut lui-même destituer ledit pape inique.

Sylvia, tu es inique.

Ty jsi taková ukrutnice, Sylvie.

La texture de l'extrémité des côtes sternales inique un age entre 45 et 50 ans.

Tvar zakončení hrudních žeber naznačuje věk 45-49 let.

C'est inique et injuste.

Je to nespravedlivé a je to nefér.

C'est inique.

To je nespravedlivé.

Možná hledáte...