kapitánský čeština

Příklady kapitánský francouzsky v příkladech

Jak přeložit kapitánský do francouzštiny?

Pak tě vyzvednu a půjdeme na kapitánský můstek, co říkáš?

Je te retrouve, on ira sur le pont du capitaine.

Kapitánský podíl.

Une part de capitaine.

Chci vidět kapitánský můstek.

Le capitaine a une dent contre moi.

Kapitánský můstek?

Ne crains rien.

Prohlížel jsem si váš kapitánský deník.

Je consultais votre journal capitaine.

Tuším že můžu mít i tvůj kapitánský flek.

J'imagine que je peux avoir ton poste de capitaine aussi.

Na potápěče musíš mít kapitánský zkoušky.

Même pour faire la plonge, faut le permis bateau! C'est n'importe quoi!

Kapitánský můstek. Jakmile se dostaneme na můstek, získáme kontrolu nad řízením.

Nous pouvons reprendre la navigation si on arrive au pont.

To neni moc kapitánský. Promiň, moje chyba.

Ce n'est pas très digne d'une capitaine.

Zahajuji kapitánský protokol.

Protocole du capitaine activé.

Aspoň dokud nebudu brát kapitánský plat.

Pas avant d'avoir un salaire de capitaine.

Na tvém rameni není místo pro kapitánský pruhy.

Cette puce sur ton épaule ne laisse aucune place à raies de capitaine.

Um.chlápek si to rozdával s holkama na lodi v, ehm, kapitánský čepici.

Un mec qui se fait des filles sur un bâteau, avec un chapeau de marin.

Hej lidi, neviděli jste můj kapitánský kabát? Sklenice!

Quelqu'un a vu mon beau caban?