kazatel čeština
Překlad kazatel francouzsky
Jak se francouzsky řekne kazatel?
Příklady kazatel francouzsky v příkladech
Jak přeložit kazatel do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten kazatel se nedostane ani na první metu.
Ce prêtre n'ira pas loin.
Náš kazatel už zase káže! - Teď se smějete, ale běda vám, až se budete smažit v ohni pekelném, které je vám všem souzeno. a mně taky!
Salvador commence déjà. profitez, profitez mais vous chanterez une autre chanson quand il sera trop tard.
Nejsi kazatel?
C'est toi le pasteur?
Táta vždycky říkal, žes nikdy nebyl opravdickej kazatel.
P'pa disait toujours que tu n'étais pas fait pour être pasteur.
Ale tys nebyl kazatel!
Une gorgée? Mais tu n'étais pas un pasteur!
Já už nejsem kazatel. - Dobrá.
Je ne suis plus pasteur.
Už nejsem kazatel, však víš.
Je ne suis plus prêcheur, tu sais.
Ale Dude na to nemá rozum, aby z něj byl kazatel.
Dude est trop fou pour devenir pasteur.
Bude z něj kazatel.
Il va devenir pasteur.
Já netvrdím, že jsem kazatel, ale přečetl jsem Písmo Svaté od začátku až do konce, a nenašel jsem v něm ani slovíčko proti tancování.
Je ne suis pas prédicateur. mais j'ai lu la Bible. Il n'y a aucun mot, contre la danse.
Přijel sem asi před rokem jako kazatel.
Il est venu il y a environ un an en tant que prêcheur.
Hlasoval jsi pro vinen, stejně jako ostatní, pak ti nějaký kazatel tady začne vykládat o dítěti, co v životě nemělo štěstí a nemohlo si pomoct, aby se nestalo vrahem, a ty změníš svůj hlas.
Vous votez coupable comme nous, puis ce prêcheur vous attendrit avec son histoire de gosse défavorisé forcé de devenir un meurtrier et vous changez d'avis.
Myslým jen na to. - Vy byste byl dobrý kazatel.
J'étais en train de me dire que vous feriez un bon pasteur.
On byl kazatel?
C'était un pasteur? - Un missionnaire.
Možná hledáte...
kazatelna |
kazatelský |
kazatchok |
Kazakhstan |
kaza |
kazaština |
kazabaïka |
Kazachstán |
kazašský |
Kazaň |
kazajka |
Kazak