Lano francouzština
Význam Lano význam
Co v francouzštině znamená Lano?
Lano
lano čeština
Překlad Lano francouzsky
Jak se francouzsky řekne Lano?
lano čeština » francouzština
Příklady Lano francouzsky v příkladech
Jak přeložit Lano do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem spíš na visuté lano.
Je suis plus du type corde raide.
Ty nevíš, co to znamená být proti všem zkouškám života. Bojovat každou sekundu. Díky tvrdé práci se vypracovat nahoru. zatímco všichni kolem čekají s nožem v ruce, aby ti přesekli lano.
Tu ignores ce que signifie lutter, à chaque seconde, contre les embuscades.
Dobře, máš lano. Tak běž první a podívej se, jestli je to bezpečné.
Passe d'abord, pour voir si on ne risque rien.
Připravte lano k hlavní plachtě!
Garde la même voilure!
Dříve nebo později se lano roztřepilo, nebo uklouzla noha.
Une corde qui s'effiloche, un pied qui glisse.
Starou cestou, sbírali jsme tam vejce. Pamatuj, tentokrát nemáš lano.
Par l'Est, puis en grimpant par le sillon.
Tady je objednané lano.
Voilà votre corde.
Je to dobré a pevné lano.
Elle est des plus résistantes.
Přetrhlo se lano.
La corde s'est cassée.
Lano se přetrhlo.
La corde s'est cassée.
Lano. se přetrhlo?
La corde s'est. cassée?
Přetrhlo se lano.
La corde s'est cassée.
Přetrhlo se lano?
La corde s'est cassée?
Tak musel někdo lano uříznout!
La corde a dû être coupée!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A tak se dnes předhánějí ve snaze přeříznout záchranné lano, které samy sobě hodily.
Ils rivalisent donc entre eux dans leur empressement à dégonfler la bouée de sauvetage qu'ils ont eux-mêmes rattachée.
Británie a Evropa se zachovaly stejně a hodily záchranné lano RBS, HBOS-Lloyds, Fortis, Hypo Real Estate a dalším.
La Grande-Bretagne et l'Union européenne ont suivi, lançant des bouées de sauvetage à la Banque royale d'Écosse, à la banque HBOS-Lloyd's, au groupe Fortis, à la banque Hypo Real Estate et d'autres.