ležení čeština

Překlad ležení francouzsky

Jak se francouzsky řekne ležení?

rookerie gîte

Jak přeložit ležení do francouzštiny?

Odveď svůj dobytek a tvoje vozy do mého ležení.

Apportez votre bétail et vos chariots à mon camp.

Není tu něco měkčího na ležení?

Le sol est un peu dur.

Vykliďte ležení!

On lève le siège!

Indiánské ležení!

Et le camp des Indiens!

Tato sada mi připomíná jaro na loukách. pikniky, koupání v řekách, ležení na slunci.

Cet ensemble me rappelle le printemps dans les buissons, les pique-niques, les baignades dans les ruisseaux, - le soleil qui nous sèche.

Princ pojede do svého ležení.

Et? -Le prince retourne à son bivouac.

Znám dobře, takové ležení v trávě.

Moi aussi, je me suis couché dans l'herbe.

Otevři bránu svého ležení a odlož zbraň!

Ouvre les portes de ton campement et dépose les armes.

Před opuštěním ležení se nám podařilo získat zpět komunikátory.

Nous avons pu récupérer nos communicateurs avant de partir.

Mám ráda střechu, ležení na suchém betonu, ale tady je vlhko.

J'aime le toit, me coucher sur le béton sec. C'est humide ici.

Museli jsme celou dobu čekat, abyste ji dal jen pilulky? A řeči o ležení v posteli?

On a attendu tout ce temps uniquement pour que vous lui. refiliez ces trucs et pour qu'elle garde le lit?

Všichni velitelé jednotek zůstanou v ležení.

Que tous les officiers attendent mon retour au camp.

Jsem z toho ležení unavená.

J'en ai marre d'être allongée là.

Od toho ležení sem byl celý ztuhlý.

J'étais en train de rétrécir et tout.