lstivý čeština

Překlad lstivý francouzsky

Jak se francouzsky řekne lstivý?

lstivý čeština » francouzština

rusé malin artificieux

Příklady lstivý francouzsky v příkladech

Jak přeložit lstivý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte. toto je velmi lstivý dům.
Vous savez, cette maison est très sournoise.
On je velký, a taky lstivý.
Il est gros mais aussi malin.
Je lstivý. Nikomu z nás nevěří.
C'est un malin.
Ty. ty jeden starý lstivý darebáku!
Canaille!
Jsi velice lstivý.
Tu es un sacré malin.
Je krutý, je lstivý.
Il est cruel et fourbe.
Jenom nesmíš být lstivý.
Mais ne fais rien derrière mon dos.
Ten lstivý, křivý. Už vůbec ne dobrý sluha.
Quel vaurien de maître d'hôtel!
Mazaní, rychlí, lstivý, strašní, to snad ano.
Fourbes, oui. Raffinés, aussi, réfléchis, tordus, féroces, astucieux, mais. intelligents, jamais.
Ten lstivý had, si zaplatil převrat?
Voilà comment le malin va payé que j'ai fait?
Je pozoruhodně vynalézavý a lstivý, ujišťuji vás.
Un homme plein de ressources et d'astuce.
Ona je malý lstivý had.
C'est une sournoise petite vipère.
Tak a teď ho lapil můj lstivý plán.
Ha! Je l'ai piégé avec mon plan subtil!
Vychytralý a lstivý?
Un plan subtil et rusé?

Možná hledáte...