majetný čeština

Příklady majetný francouzsky v příkladech

Jak přeložit majetný do francouzštiny?

Vysoký, sexy, hezký. Bentley. Majetný.

Grand, sexy, séduisant, une Bentley, très riche.

Jsem.jsem majetný a skromný muž, který chce zůstat raději bezejmenný.

Je suis extrêmement riche. mais modeste; je veux garder l'anonymat.

Majetný.

Titulaire.

Já jsem majetný muž!

Ah! Je suis de ces hommes-là!

Quintus Bubo je majetný a uznávaný muž.

Quintus Bubo est un homme important et respecté.

No, pokud jsi tak informovaná, předpokládám, že víš i to, že se ve městě objevil tvůj majetný Casanova.

Puisque tu sais tout, tu auras appris que ton Casanova libéral a refait surface.

Jsi nezávisle majetný, správně?

Vous avez une fortune personnelle, non?

Nikdo bohatý nebo majetný?

Aucun propriétaire? Aucun riche?

Náš neznámý je běloch, mezi 25-30 lety a je majetný.

Notre tueur est un homme blanc, au milieu de la vingtaine, et il a de l'argent.

Já jsem stejně jako vy, majetný gentleman, právoplatný vlastník Hope Hall v Yorkshiru, o kterém jste mohli slyšet.

Je suis, un peu comme vous, un propriétaire, le propriétaire légitime de Hope Hall dans le Yorkshire dont vous pouvez bien avoir entendu parler.

Věděl jste, že jejich otec je majetný?

Que leur père était aisé?

A řekl mi, že vy jste velmi majetný.

Il me dit que tu es plein de ressources.

Drahý Aydine, skutečně vypadám jako majetný?

Aydin, j'ai une tête de notable, moi?

Nyní tvůj krásný dům patří zemské republice. Tvůj majetný manžel je ve vězení a láska tvé dcery je má.

Maintenant, votre belle maison appartient à la République de la Terre, votre riche mari est en prison, et l'amour de votre fille est le mien.