mazaný čeština

Překlad mazaný francouzsky

Jak se francouzsky řekne mazaný?

mazaný čeština » francouzština

rusé roublard malin habile finaud dégourdi astucieux

Příklady mazaný francouzsky v příkladech

Jak přeložit mazaný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi moc mazaný.

Gros malin, va!

Tak mazaný.

Très malin.

Jo, nebyl mazaný?

Il a été malin.

Byl vážně mazaný.

Il était très malin.

Vy jste mazaný.

Vous êtes fourbe!

Mazaný, aspoň doufám.

Un gars astucieux, peut-être.

Jsi mazaný, Ygore.

Tu es malin, Ygor.

Vy jste ale mazaný!

Vous êtes adorable!

Mazaný? Já?

Adorable, moi?

Strašně mazaný.

Absolument adorable!

Má šarm. A je mazaný. Porotám se líbí.

Il est charmant et rusé, mais les jurés l'apprécient.

Je mazaný.

Y a pas plus malin.

Pozor na indiánky. Prej jsou mazaný.

Méfie-toi des Indiennes.

Mazaný, co?

C'est malin, hein?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jako každý mazaný politik i Thatcherová věděla, které bitvy se nedají vyhrát nebo je nutné je odložit; vždy však dávala přednost vyhrané bitvě před dosažením kompromisu.

Thatcher faisait la part belle à ses origines modestes, en tant que fille d'un épicier de Grantham, et avait bien peu d'égards pour l'establishment, qu'elle accusait du déclin moral et économique de la Grande-Bretagne.

Možná hledáte...