nuda čeština

Překlad nuda francouzsky

Jak se francouzsky řekne nuda?

ennui

Jak přeložit nuda do francouzštiny?

Hlavní postavou je nuda. Chystají se unavit tě.

Les gens vont s'en fatiguer.

Je to všechno jen velká nuda, viď, miláčku?

C'est embêtant, n'est-ce pas chéri?

Je tu někdo, u koho jsem poznala. a uvědomila si, jaká je s tebou hrozná nuda.

Un autre m'a fait réaliser quel jobard tu es!

Tady je to vždy nuda.

C'est toujours morne ici.

To byla nuda, být zbožňován.

C'est ennuyeux d'être idolâtré.

Mohu říci, že s Jerrym není nikdy nuda.

Avec lui, on ne s'ennuie jamais.

Chci pláchnout proto, že je tu děsná nuda!

Ce qui me pousse à me débiner. C'est que je m'embête trop. Trop, Trocadéro.

A přitom se mi zdálo, že tady bude nuda.

Et pourtant, j'ai toujours trouvé le soleil d'un triste.

Chtěl jsem jet na Volhu a pohrát si tam se svou sekerou. Ale zachvátila mě taková nuda.

Je voulais aller sur la Volga jouer de ma hache. mais l'ennui m'a repris.

Říkám to pořád, hlavně ať není nuda.

Ne jamais s'ennuyer, c'est ce que je répète toujours.

Je tady nuda?

C'est ennuyeux de garder le lit?

Ne, po vašem odchodu tam byla trochu nuda.

Non, non. Je m'ennuyais de vous.

Co je zvIáštního na Medicine Hat? Až na to, že tam je nuda a v zimě zima?

Chaude en été, froide en hiver et où il ne se passe rien.

Beztak to byla nuda.

C'est trop facile, d'ailleurs.