nuda čeština
Překlad nuda spanělsky
Jak se spanělsky řekne nuda?
Příklady nuda spanělsky v příkladech
Jak přeložit nuda do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nuda začíná.
Ahora viene la parte aburrida.
To je. To je. Nuda!
Es. es que es tan aburrido!
Smrtelná nuda jest nesmrtelná.
El tedio mortal de la inmortalidad.
Hlavní postavou je nuda.
No vale nada.
Je tu někdo, u koho jsem poznala. a uvědomila si, jaká je s tebou hrozná nuda.
He conocido a alguien. que me ha hecho comprender lo aburrido que eres.
Tady je to vždy nuda.
Siempre es aburrido.
To byla nuda, být zbožňován.
Supongo que en el fondo te alegras.
Mohu říci, že s Jerrym není nikdy nuda. - Ačkoli je tak hloupý.
Con Jerry nunca te aburres.
A přitom se mi zdálo, že tady bude nuda.
Aún así, siempre se verá el sol triste.
Říkám to pořád, hlavně ať není nuda.
Ni un momento aburrido, es lo que digo, ni un momento aburrido.
Král: No pak vás tedy opravdu varuji, je tam zoufalá nuda.
No, está realmente soporífero, les advierto.
Napůl nuda, napůl ohromení.
Estoy un poco aburrido, un poco fascinado.
Ne, po vašem odchodu tam byla trochu nuda.
No, no. Pero las cosas se torcieron tras irse usted.
Až na to, že tam je nuda a v zimě zima?
Excepto que es frío y que no pasa nada.