odřenina čeština
Překlad odřenina francouzsky
Jak se francouzsky řekne odřenina?
Příklady odřenina francouzsky v příkladech
Jak přeložit odřenina do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Odřenina na tváři a větší zhmožděnina spodiny lebeční.
Rien du tout..une lacération à la joue, et une grosse contusion à la base du crâne.
Podlitina na krku. Nějaká odřenina v obličeji. Voda v plících.
Contusions, écorchures sur le visage, de l'eau dans les poumons.
Asi to je odřenina z ruksaku.
Sans doute à cause du sac à dos.
Je to jen odřenina.
Il ne lui arrivera rien.
Zatím nevím. Vyrážka to není. Nějaká odřenina.
C'est pas une réaction, peut-être une écorchure.
Vzorkovaná odřenina na hřbetě ruky - v oblasti metakarpálních kloubů.
Écorchure avec une marque au dos de la main entre le métacarpe et la phalange.
Odřenina na čele je čerstvá.
L'écorchure sur son front est récente.
Co tahle odřenina?
Et à propos de cette écorchure?
Ta odřenina je dostatečně vážná, aby jí přivodila ztrátu vědomí.
L'écorchure est suffisamment sérieuse pour avoir causé une perte de connaissance.
A co ta odřenina na hlavě.
Et cette écorchure?
Je to jen odřenina.
Juste une égratignure.
Dvouapůlcentimetrová odřenina podél klíční kosti svědčí o tupém úderu.
Égratignure de 2,5 cm sur la clavicule indiquant un choc brutal.
Ano, odřenina čela byla nejspíše vedlejší.
L'écorchure du cuir chevelu est secondaire.
Odřenina od koberce.
Une brûlure de tapis.