přípitek čeština
Překlad přípitek francouzsky
Jak se francouzsky řekne přípitek?
přípitek čeština » francouzština
Příklady přípitek francouzsky v příkladech
Jak přeložit přípitek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď, přátelé moji, jestli můžu, přednesu přípitek.
Et maintenant, mes amis, je propose un toast.
Než přejdeme k detailům, navrhuji přípitek na úspěch pana Blakea.
Avant d'entrer dans les détails, trinquons à la réussite de M. Blake.
Je to tak trochu večeře na rozloučenou, což si zaslouží přípitek.
C'est une sorte de dîner d'adieu et je pense que nous devons porter un toast.
Myslím, že to zaslouží přípitek.
Ça se fête. Qui ici est au régime sec?
A pak jsi nabídl přípitek, Pamatuješ si?
T'en souviens-tu? - Non.
Chci pronést přípitek.
Levons nos verres.
Dámy a pánové, protože je více než nepravděpodobné, že budeme mítještě někdy to potěšení a znovu se společně setkáme, rád bych navrhl přípitek.
Mesdames et messieurs, comme il est peu probable que l'on ait le plaisir de se revoir, je propose un toast.
Chci říct malý přípitek.
Je vais porter un toast!
Přípitek na lásku podle mých podmínek.
À l'amour, selon ma loi.
Rád bych pronesl přípitek.
Je voudrais lever mon verre.
Přátelé venkovského klubu Doktor Wond udělá přípitek.
De la part de nos électeurs. Le docteur porte un autre toast.
Rád bych také pronesl přípitek.
Je crois que j'aimerais aussi porter un toast.
Teď můj přípitek.
Maintenant, mon toast.
Doufám, že tohle byl poslední přípitek.
Voilà qui conclura la série de toasts.