přípitek čeština
Překlad přípitek portugalsky
Jak se portugalsky řekne přípitek?
přípitek čeština » portugalština
Příklady přípitek portugalsky v příkladech
Jak přeložit přípitek do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Často je nám nabízena sklenička jako přípitek na dítě a my máme striktně zakázáno ji přijmout.
Oferecem-nos muitas vezes uma bebida, para molhar a cabeça dos bébés e nós estamos absolutamente proibidas de as aceitar.
Teď, přátelé moji, jestli můžu, přednesu přípitek.
Agora, meus amigos, proponho um pequeno brinde.
Jistě, přípitek.
Claro, um brinde.
A pak jsi nabídl přípitek, Pamatuješ si?
E depois fizeste um brinde, lembras-te? - Não.
Tady je víno na přípitek.
Trouxe licor para o brinde.
Chtěl bych pronést přípitek.
Quero fazer um brinde à.
Myslím, že bych měl také pronést přípitek.
Também quero propor um brinde.
A teď můj přípitek.
E agora o meu brinde.
Přípitek.
Uma brinde.
Přípitek na Mámu dolar a Tátu dolar, a jestli chcete udržet Building a Loan v chodu, - měli byste mít co nejrychleji děti.
Um brinde para a Mamã Dólar e para o Papá Dólar, e se queres manter este velho Construções Empréstimos em negócio, é melhor ter uma família muito rapidamente.
Dobrý nápad, Ernie, přípitek. Na mého velkého bráchu George.
Boa ideia, Ernie, um brinde. ao meu irmão mais velho George.
Další přípitek.
Precisamos de outro brinde.
Nejdříve přípitek, vězení až potom, jestli mě tam dokážete strčit.
Um brinde primeiro, e a prisão depois. se conseguirem.
Někdo musí přednést velice vtipný přípitek.
Temos de ser espirituosos quanto ao brinde.