přepojit čeština
Překlad přepojit francouzsky
Jak se francouzsky řekne přepojit?
Příklady přepojit francouzsky v příkladech
Jak přeložit přepojit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Haló, chci přepojit New York City.
Donnez-moi New York.
Radši byste měl přepojit nebo se pan Flannagan uloží k spánku natrvalo.
Vous feriez bien de me le passer. Ou il se retirera définitivement.
Totiž, můžete mě přepojit?
Vous pouvez me la passer, s'il vous plaît?
Chci přepojit do státní věznice v Kansasu.
Le pénitencier de l'Etat du Kansas.
Přepojit na monitor.
Vous détectez des formes de vie? Certainement pas humanoïdes, capitaine.
Můžete mě přepojit do kartotéky?
Pouvez-vous me passer le bureau des entrées?
Tohle by měla dělat telefonní společnost. Měli všechno přepojit do pěti hodin.
C'est aux Télécoms de faire ça, ils devaient venir à 17h.
Můžete mě přepojit na nejbližší policejní stanici?
J'essaie de joindre le poste de police le plus proche.
Mám ho přepojit k panu Fountainovi?
M. Happer. Je I'envoie à M. Fountain?
Snad se podaří přepojit oba transportéry a zvýšit sílu paprsku.
On pourrait relier la puissance des deux téléporteurs.
Můžete mě přepojit?
Vous pouvez me le passer?
Ovládání nelze přepojit, pane.
Il ne fonctionne pas.
Mám vám ho přepojit?
Je vous le passe?
Dobře, dovolte mi vás přepojit na oddělení rodinných krizí.
Je vous passe le bureau des problèmes familiaux. - Ce n'est pas.