přespání čeština

Příklady přespání francouzsky v příkladech

Jak přeložit přespání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Příruční zavazadlo pro nouzové přespání.
Un sac de voyage Mark Cross, en tout cas.
Sbal si věci na přespání.
Prépare tes affaires pour une nuit.
Hledám jen suchý kout k přespání, madam.
Je cherche juste un petit coin au sec pour dormir, madame.
A já nemusím hledat místo na přespání.
Je n'aurai pas à trouver où dormir.
Hledáme něco na přespání.
On cherche un endroit pour dormir.
Tohle je dobré místo k přespání.
Cet endroit est parfait pour camper.
Myslím, že jste našla místo pro přespání.
Il y aura bien une chambre prête, non? Au fond, c'est seulement pour cette nuit.
Vážně, myslím si že byste měla zvážit přespání v hotelu.
Vous devriez envisager d'aller dormir à l'hôtel.
Najdeme nějaké místo na přespání.
On cherche un coin pour la nuit.
Nevím co bude. Musíme najít místo k přespání. Možná zítra najdeme cestu.
Lieu que nous ne tenons pas à voir de plus près et que nous essayons d'atteindre!
Jen jsem hledal místo k přespání.
Je cherchais juste un endroit pour dormir. Je le jure.
Coro, to nebylo jen chvilkové přespání.
C'était pas une coucherie.
Já vím, je to těžký, najít něco na přespání, ale mám nápad!
Tu as un problème pour trouver où dormir. - Oui. - J'ai une idée.
Našel jsi nějaké místo na přespání?
Vous avez trouvé une chambre?

Možná hledáte...