přestárlý čeština

Příklady přestárlý francouzsky v příkladech

Jak přeložit přestárlý do francouzštiny?

Je to zatracený přestárlý mladistvý delikvent a já ho chci.

C'est un délinquant juvénile adulte, et je le veux.

Ten přestárlý skautský kluk, kterého jsi kdysi znala, je přesně ten typ muže.

Ce boy-scout avec qui tu sortais est un type à allumer à la poudre.

Je to ten film, kde dvě hospodyňky utečou. a změněj se na kočičky, ale opravdu přestárlý čičiny.

C'est un film avec deux ménagères en cavale. dans une décapotable. Elles sont canons, mais de vieux canons, tu vois?

Nechci poslouchat ty vaše přestárlý srandičky.

Je ne veux pas entendre parler de vos ramonages gériatriques.

Říkal, že už jsem přestárlý.

Il a dit que j'étais périmé.

Bože, jste asi fakt přestárlý.

En effet, vous avez perdu la main.

Mají přestárlý mozky. Rozměklý.

Leur cerveau est vieux, en ruines.

Nejdřív najmeš dva přestárlý poldy.

Tu engages deux flics gériatriques.

Počkej, odmítáš si koupit značkovej telefon, ale zaplatíš svý přestárlý kočce laserovou operaci?

Tu ne veux pas utiliser ton argent pour un bon téléphone, mais pour ton vieux chat, tu deviens dépensière?

Vyšel z těch dveří jako přestárlý studentský vandrák.

Il est sorti, l'air d'un étudiant vagabond vieillissant.

Na MTV přestárlý.

Un ancêtre en années MTV.

Nejsi na ztraceného chlapce trochu přestárlý?

N'êtes-vous pas un peu vieux pour être un garçon perdu?