podupávat čeština

Příklady podupávat francouzsky v příkladech

Jak přeložit podupávat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Melodii, kterou si můžu pobrukávat, a také podupávat nohou, i pískat!
Morceau que vous pouvez fredonner, taper du pied ou coup de sifflet!
Pak se omluvil a nechal mě tam podupávat.
Ensuite, il s'est excusé et m'a laissé avec mon compendium en main.
A potom. Začnete si podupávat nohou.
Ensuite, l'orteil se met à battre la mesure.
Jedno na jaký druh hudby. Vždy si začala podupávat nohou.
Peu importait la musique, elle avait le rythme dans la peau.
Přestaň podupávat.
Arrête de trembler.
Nemůžeš ho nechávat podupávat tvou důstojnost, jako nějaký levný ošoupaný kabát z polární lišky.
Tu ne peux pas le laisser continuer à piétiner ta dignité comme un manteau de fourrure flashy bon marché.
Přestaň zadržovat dech a podupávat si.
Arrêtez de retenir votre souffle!
Ale začínám si podupávat nohou.
Quoi que je commence à taper du pied.

Možná hledáte...