pohledný čeština

Překlad pohledný francouzsky

Jak se francouzsky řekne pohledný?

beau avenant

Jak přeložit pohledný do francouzštiny?

Je mladý a pohledný.

Il est jeune et beau.

Musí být mladý a pohledný.

Il doit être très séduisant.

Je to pohledný mladík, ale zřejmě jen další z mnoha řadových zaměstnanců, co nespustí oči z hodin.

Il est beau, mais juste un garçon de plus aux yeux rivés sur la pendule.

Johnny je tak milý, tak pohledný.

Johnny est si gentil et si séduisant.

Odvážný, silný, romantický a pohledný.

Brave, fort, romantique et séduisant!

Oh, Heathcliffe. - Whoa, Jane. - Jsi tak pohledný, když se usmíváš.

Tu es vraiment beau quand tu souris.

Proč ho milujete? Je pohledný a těší mě jeho přítomnost.

Il est beau et plaisant.

Tak pohledný. Když se na tebe dnes dívám, nemůžu si pomoct, ale vzpomínám, jaké to bylo dřív.

En vous regardant, je n'ai pu m'empêcher de repenser au passé.

Kdo je ten pohledný mužský?

Qui est ce beau garçon?

Dobrou noc. Budete velmi šťastná, on je tak pohledný chlap.

Je suis sûre que vous serez très heureuse.

Jen proto, že ten pohledný trošku řádil při serenádě!

L'autre était mille fois mieux Tout ça pour une bêtise!

Ale nechal se inspirovat příkladem Dona Garcíi a stál tam pohledný a odvážný, tvářil se opovržlivě.

Mais prenant exemple sur Don García, il se tenait debout, feignant le courage avec un visage plein de mépris.

Drahoušku, to je pohledný muž. Kdo to je?

Quel homme sympathique!

Pohledný muž.

Il est très séduisant.

Je vysoký, pohledný a bystrý.

C'est un homme grand, beau et élégant.