pohlednice čeština

Překlad pohlednice francouzsky

Jak se francouzsky řekne pohlednice?

pohlednice čeština » francouzština

carte postale carte

Příklady pohlednice francouzsky v příkladech

Jak přeložit pohlednice do francouzštiny?

Jednoduché věty

Líbí se mi, když mi odesilá pohlednice.

J'aime quand elle m'envoie des cartes postales.

Citáty z filmových titulků

Odkud je ta pohlednice?

D'où vient cette photo? - Je ne sais pas.

Proč tam máš ty pohlednice?

C'est pour quoi faire, ces photos?

Dvě pohlednice.

Deux photos!

Je samozřejmé, že se nedají získat dobré otisky prstů z pohlednice, která prošla tolika rukama.

Bien sûr, on ne peut obtenir de bonnes empreintes digitales d'un papier qui est passé entre tant de mains.

Četl jsem o něm. Píše básničky na pohlednice.

Il écrit de la poésie sur des cartes postales.

Ty malý pohlednice byly skutečně hezký.

J'ai vu des cartes postales, c'était vraiment joli.

Vezmeme si tyto pohlednice.

On en prend dix.

To je sedmnáctá. - Pohlednice.

Une carte postale anonyme.

Byly hrozné, už když jsi kopíroval pohlednice.

Elles sont assez mauvaises pour devenir des cartes postales.

Utrillovy pohlednice, je to uznávaný malíř.

Utrillo a fait des cartes postales et c'était un grand peintre!

Hej, pošli nám nějaké jejich pohlednice, dobře Georgi? Hej, Georgi, neber žádné padělané mince.

Envoie-nous des cartes postales, George!

Ze zpěvu chci slyšet pohlednice z Francie, ano?

Je veux entendre ces cartes postales dans votre voix.

Nechci žádné další pohlednice.

Je ne veux plus de carte postale.

A pak už mi dovolil nosit decentní, tmavé plavky. Šla jsem na vzdálený konec pláže a psala pohlednice a dopisy a také svůj deník ve třetí osobě dokud nebyl čas se s ním sejít mimo pláž na ulici.

Désormais, j'avais le droit de mettre un maillot foncé. de m'isoler au bout de la plage, où j'écrivais des cartes. et rédigeais mon journal intime. jusqu'à l'heure où je le rejoignais devant l'établissement de bains.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Německo však také zaplavilo světové trhy zbožím masové spotřeby: hudebními nástroji levnějšími než od tradičních výrobců ve Francii či Itálii a litografickými reprodukcemi používanými jako vánoční přání a pohlednice z cest k moři.

Elle inondait aussi les marchés mondiaux de biens de consommation de masse : instruments de musique moins onéreux que ceux des fabricants français et italiens traditionnels, lithographies utilisées pour les vœux et les cartes postales du bord de mer.

Možná hledáte...