poplácávat čeština

Příklady poplácávat francouzsky v příkladech

Jak přeložit poplácávat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Budou se poplácávat po zádech a slavit vítězství.
Tout le monde se félicitera de la victoire.
Don se nechal od všech poplácávat po zádech.
Don a laissé tout le monde le féliciter.
Ne, nebudu se s tebou poplácávat.
Lève tes fesses et viens.
Můj nezájem o vlastní dítě není nějakou patologickou poruchou, kterou můžeš diagnostikovat a pak se poplácávat po zádech, jak jsi prozíravá.
Mon manque d'envie d'avoir un enfant n'est pas une pathologie que tu peux te féliciter d'avoir diagnostiqué.
My černoši vás nebudeme poplácávat po zádech za to, že jste za nás riskovala svůj život.
La population Noire ne vous remerciera pas de risquer votre vie pour elle.
Nebudu tě poplácávat po zádech nebo tě ospravedlňovat.
Je vais tenter de ne pas te prendre de haut ou de me justifier.

Možná hledáte...