posilnit čeština

Překlad posilnit francouzsky

Jak se francouzsky řekne posilnit?

posilnit čeština » francouzština

réconforter fortifier

Příklady posilnit francouzsky v příkladech

Jak přeložit posilnit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí se posilnit a odpočinout si.
Il a besoin de manger et de dormir.
Taky nejsem ochlasta, ale chystám se na ryby, tak jsem se před tím chtěl posilnit.
Je ne suis pas un alcoolique, je prends un verre avant d'aller pêcher.
Měl by se posilnit než se do něj pustím.
Il aura besoin de forces.
Ták, musíš se posilnit před tak namáhavou cestou.
Tiens, tu dois prendre quelque chose avant ce voyage si difficile.
Můžete se posilnit mezi pacientama.
Vous pouvez boire une gorgée entre deux patients.
Ale myslím, že na pokračování byste se měl posilnit.
Mais je crois que vous devriez prendre un verre pour la suite.
Uvědomil jsem si, že nejdřív musím posilnit ducha svých druhů, jako by to byl udělal Swan.
Je savais qu'il fallait remonter le moral des troupes, comme Swan l'aurait fait.
A ty které vypadají, že nás jdou zničit, nás můžou posilnit.
Et ceux qui semblent menaçants. sont les courants bénéfiques.
Musím se posilnit na dnešní schůzku se slečnou Frenchovou.
Je prends des forces pour ma session avec Mlle French.
Musíte si posilnit mozek.
Il faut manger, les filles.
Moje omluva ti udělá radost. Asi jsem zjistil, jak posilnit mír.
J'ai une excuse qui te plaira - j'ai un moyen de renforcer la paix.
Možná by ses na to měla posilnit.
Accroche-toi. Tu n'as pas encore tout vu.
Uniformy nám pomohli posilnit smysl pro pořádek.
L'uniforme renforce le sentiment de structure.
Proto se musíme posilnit.
Voilà pourquoi on doit se ravitailler.

Možná hledáte...