pramínek čeština
Překlad pramínek francouzsky
Jak se francouzsky řekne pramínek?
pramínek čeština » francouzština
Příklady pramínek francouzsky v příkladech
Jak přeložit pramínek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Miluji, když mi pramínek ledové vody stéká po krku.
Et sentir l'eau glacée couler le long de mon cou.
Tady je pramínek jejích vlasů.
Voilà une mèche de ses cheveux.
Ano. Myslel jsem na tvé rozkošné paže, něžné ručičky. a tento překrásný pramínek vlasů - dovol, abych tě tady políbil.
Je pensais à ces adorables bras, ces petites mains, cette délicieuse petite mèche.
Tady není nic víc než pramínek vody v potoce, chlapče.
Il ne reste plus qu'une goutte d'eau dans la crique.
Muži upláceli kadeřníka, aby jim dal pramínek jejích vlasů.
Des hommes payaient son coiffeur pour une mèche.
Jen mrňavounký pramínek. Oh, Gomezi, dej mu ho.
Vous savez, M. Harris.
Požádal jsem ji o pramínek vlasů.
Je lui ai demandé une boucle de ses cheveux.
Nemůžeme říct nic, protože když jsme ho chtěli trochu pozorovat, tak si nechal vytékat pramínek slin z úst.
Rien du tout, car dès qu'il ouvrait la bouche, c'était pour lancer des postillons!
Vrať mu každý pramínek vlasů.
Mon condisciple a eu tort. Nous vous présentons nos excuses.
Pramínek vlasů mé ženy.
Une mèche des cheveux de ma femme.
Tady. Pramínek?
Une mèche de cheveux!
Kapitán Yonoi mi dal pramínek vlasů Jacka Cellierse. A požádal mě, abych ho odnesl do jeho vesnice v Japonsku. A uložil ho do jeho hrobu.
Le capitaine Yonoi m'a donné une boucle des cheveux de Celliers en me priant de l'emporter chez lui, au Japon, et de la consacrer sur son autel.
Jen pramínek vlasů. Ne Korshacka.
Juste un cheveu, pas à Korshack.
Stačí pramínek.
Juste une mèche.