pramínek čeština
Příklady pramínek spanělsky v příkladech
Jak přeložit pramínek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Miluji, když mi pramínek ledové vody stéká po krku.
Me encanta notar el agua helada goteando sobre mi cogote.
Tady je pramínek jejích vlasů.
Aquí hay un mechón de su cabello.
Myslel jsem na tvé rozkošné paže, něžné ručičky. a tento překrásný pramínek vlasů - dovol, abych tě tady políbil.
En tus adorables brazos, tus pequeñas manos y tu encantador cuello. Deja que te dé un beso.
Tady není nic víc než pramínek vody v potoce, chlapče.
No hay más que un hilito de agua en el riachuelo, muchacho.
Muži upláceli kadeřníka, aby jim dal pramínek jejích vlasů.
Los hombres le pagaban al peluquero por un rizo de sus cabellos.
Požádal jsem ji o pramínek vlasů.
Le pedí un mechón de pelo.
Nemůžeme říct nic, protože když jsme ho chtěli trochu pozorovat, tak si nechal vytékat pramínek slin úst.
No se puede decir nada, porque si se le hacía una pequeña observación, replicaba lanzando perdigones al que se la hacía.
Vrať mu každý pramínek vlasů.
Es culpa de mi Hermano, por favor acepte mis disculpas.
Kapitán Yonoi mi dal pramínek vlasů Jacka Cellierse. A požádal mě, abych ho odnesl do jeho vesnice v Japonsku. A uložil ho do jeho hrobu.
El capitán Yonoi me dio un trozo de cabello de Jack Celliers. y me pidió que lo llevara a su aldea en Japón, y se lo dedicara en el santuario.
Jen pramínek vlasů.
Sólo encontramos un pelo.
Stačí pramínek.
Sólo un cabello.
Měl jsem dojem, že vidím zrzavý pramínek. Zřejmě kečup od oběda.
Tendría su cuarto, gente que la cuidará, enfermeras y.
Myslím na to, že. jediný pramínek vlasů. malinká kapka krve. každá známka důkazu, nás může poslat do vězení na doživotí.
Pienso que un solo cabello una simple gota de sangre cualquier fragmento de evidencia podría encerrarnos para siempre.
Pramínek mých vlasů.
Es un un mechón de mi pelo.