probatoire francouzština
zkušební
Význam probatoire význam
Co v francouzštině znamená probatoire?
probatoire
probatoire
Překlad probatoire překlad
Jak z francouzštiny přeložit probatoire?
Příklady probatoire příklady
Jak se v francouzštině používá probatoire?
Citáty z filmových titulků
Considérant que c'est sa première faute grave commise, qu'il n'a pas de précédent judiciaire et qu'il a un travail, je demande une enquête probatoire.
Vzhledem k tomu, že se u mého klienta jedná o první přečin, že měl dosud čistý trestní rejstřík a je momentálně zaměstnaný, žádám o další prošetření.
Un rapport probatoire devra être effectué et présenté sous 15 jours.
Posudek na obžalovaného bude vypracován a předložen do patnácti dnů.
Allez! Probatoire dans 3 mois, puis élevage de chevaux en Arkansas.
Za 3 měsíce jsi venku a čeká tě farma na venkově.
Te fous pas de ma gueule Bukovsky, tu es encore en période probatoire.
Neser mě, Bukowski, jseš tu na podmínku.
Par conséquent, l'Université South Harmon, Institut Technologique recevra une agrégation probatoire d'un an durant lequel elle continuera ses programmes expérimentaux.
A proto, South Harmon Institute of Technology bude povolena na roční zkušební lhůtu, na pokračovaní svých experimentálních programů.
Non. Jorge, je suis en période probatoire.
Jorge, jsem jen ve zkušebce.
Je dois t'imposer une période probatoire.
Musím ti udělit zkušební dobu.
Je vais appeler son agent probatoire.
Zavolám jejímu P.O.
Nous avons parlé à votre agent probatoire.
Mluvili jsme s vašim kurátorem.
On devrait y retourner, Heidi. Kennedy, j'ai un permis probatoire et il fait nuit.
Měli bychom se vrátit, Heidi.
Elle est en période probatoire à l'école.
Vždyť už ji podmínečně vyhodili ze školy.
Izzie était en congé probatoire.
Cože, tys o tom nevěděla? Izzie podala výpověď a pak nastoupila ve zkušební lhůtě.
À partir de maintenant, chaque 1re année ici est en période probatoire.
S okamžitou platností je každý zde přítomný stážista podmínečně propuštěn.
Le tribunal vous condamne à cinq années de prison, dont deux ans ferme en centre de détention fédéral, suivis de trois ans de sursis probatoire.
Tento tribunál vás odsuzuje na pět let. 24 měsíců ve federálním nápravném zařízení. a poté tři roky podmínečné doby.