zkušební čeština
Překlad zkušební francouzsky
Jak se francouzsky řekne zkušební?
zkušební čeština » francouzština
Příklady zkušební francouzsky v příkladech
Jak přeložit zkušební do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkušební lhůta ještě nekončí!
Le jour d'essai n'est pas terminé.
Aby dokázal, že může dosáhnout Měsíce, vyslal tam Helius zkušební raketu H.32, bez posádky a naplněnou hořčíkem.
Pour prouver qu'il est possible d'atteindre la Lune, Helius a envoyé une fusée d'essai, la H-23. Sans équipage et remplie de magnésium.
Poručík mi zařídil roční zkušební lhůtu.
Je suis à l'épreuve pendant un an.
Dejte aspoň šanci jí. Má dělat zkušební nahrávky pro film.
On veut donner une chance à cette petite, la tester.
Aha, jsem ve zkušební době, co?
Je suis en observation?
Všichni jste ve zkušební lhůtě, a radím vám, nepokoušejte se o útěk.
Vous êtes en strict sursis, et je vous conseille de ne pas tenter de vous échapper.
Zkušební nádrž. Tu největší.
Un bassin d'essais, un grand.
A tohle už je velká zkušební nádrž v Teddingtonu.
Maintenant nous passons aux grands réservoirs. Voici celui de Teddington.
J. J. nemá rád, když se lidi dívají na zkušební výtisk článku.
JJ n'aime pas qu'on lise la chronique avant sa sortie.
Je mi jedno, jestli se na ten zkušební výtisk mrkneš. Pokud o tom J. J. nebude vědět.
Ça ne me dérange pas que tu la lises, tant que JJ ne l'apprend pas.
Dejte ji do zkušební tabule!
Mettez-la sur la planche d'essai.
Jen malý zkušební model.
Ce n'est qu'une petite maquette.
To ne. Jenom zkušební soudci.
Lui, il n'est que juge d'instruction.
Jenom zkušební soudci?
Seulement?