stagiaire francouzština

praktikant

Význam stagiaire význam

Co v francouzštině znamená stagiaire?

stagiaire

(Vieilli) Qui fait son stage.  Plus d'un jeune instituteur stagiaire a retrouvé dans le siècle celle pour qui s'échafaudaient ses odes et ses sonnets.  Avocat stagiaire.

stagiaire

Personne participant à une formation.  Les stagiaires de la Cour d’appel.  Une stagiaire.

Překlad stagiaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit stagiaire?

Příklady stagiaire příklady

Jak se v francouzštině používá stagiaire?

Citáty z filmových titulků

Carla Hoffman. Infirmière stagiaire en 1903.
Carla Hoffmanová zde byla zdravotní sestrou v roce 1903.
Je suis institutrice, institutrice stagiaire.
No, ne docela. Ještě musím udělat aprobaci.
Il n'y pas de places pour les stagiaire a UNIT. Non, je suis d'accord, docteur, mais Miss Grant était très désireux de nous rejoindre et elle as des parents très haut placé.
Nemohl bych více souhlasit, Doktore, ale slečna Grantová byla velice horlivá, aby se k nám přidala. a náhodou má příbuzné na vysokých místech.
Vous êtes arbitre stagiaire, ou quoi!
Mohla by to bejt zrovna tak zkouška tvojí zdatnosti.
Stagiaire.
Praktikantem v účetním oddělení, pane řediteli.
Vous mangez une stagiaire qui m'a déçu.
Právě si pochutnáváš na jedné mé neposlušné otrokyni.
Une infirmière stagiaire.
Žákyňka, rozumíš?
C'était mon associé stagiaire.
On byl mladší.
Stagiaire Kyle Blankes! À vos ordres!
Kadet Kyle Blankes se hlásí do služby!
Tu es un stagiaire?
Ty jsi kadet?
Stagiaire Mahoney! Au rapport au bureau du commandant!
Kadet Mahoney. ať se okamžitě hlásí v kanceláři velícího důstojníka.
Ici, stagiaire Barbara.
Tady kadet Leslie Mařena.
Jamais un stagiaire n'a reçu la plus haute distinction de la police de cette ville.
Ještě žádnému kadetovi nebylo uděleno nejvyšší ocenění. místní policie.
Et cette stagiaire mignonne qui travaille au bureau a dit qu'elle serait là.
Navíc, je tam hezká stážistka, která pracuje na recepci v novinách. Řekla, že tam bude.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ces électeurs étaient dégoûtés de Clinton non seulement pour sa liaison avec la stagiaire Monica Lewinsky à la Maison Blanche, mais parce qu'il avait menti à ce propos.
Tito voliči byli znechuceni Clintonem, a to nejen kvůli jeho sexuálnímu vztahu se stážistkou Bílého domu Monikou Lewinskou, ale i proto, že o něm lhal.

Možná hledáte...