rozčileně čeština

Překlad rozčileně francouzsky

Jak se francouzsky řekne rozčileně?

violemment passionnément chaudement avec emportement avec chaleur avec acharnement

Jak přeložit rozčileně do francouzštiny?

Proč se tváříš tak rozčileně?

Pourquoi êtes-vous dans cet état?

Pierre, vypadám rozčileně?

Ai-je l'air bouleversé?

Cítím se. spíše rozčileně než vděčně. za tvou taktnost.

Votre silence m'inspire plus de ressentiment que de plaisir.

Mluvil rozčileně.

Il semblait instable.

Dějí se tu divně věci a některě jsou velmi rozčileně.

Avec tous ces événements, certaines sont très perturbées.

Jmenuje se Bates a vypadá poněkud rozčileně.

Non, pas lui. Il s'appelle Bates. Il n'a pas l'air content.

Měla jsem dojem, že rozčileně šeptám.

Je croyais avoir été calme.

Vypadáš rozčileně.

Tu as l'air affreuse. Est ce que tu vas bien?

Vypadá opravdu rozčileně.

Il a l'air très contrarié.

Nemůžeš tu rozčileně slibovat nějaké smířením.

Tu ne peux pas agiter la fausse carotte d'une hypothétique reconciliation devant moi tout en montant un autre âne.

Vypadáte rozčileně.

Vous divaguez, je le crains.

Vypadáš dnes nějak rozčileně.

Vous pétez la forme.

Vypadáš rozčileně.

Pourquoi? T'as l'air un peu agité.

Nevím, vypadal rozčileně.

J'en sais rien. Il est contrarié.