rozvést čeština
Překlad rozvést francouzsky
Jak se francouzsky řekne rozvést?
Příklady rozvést francouzsky v příkladech
Jak přeložit rozvést do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci se rozvést, a proto musí Tonetti zůstat.
Je suis là pour un divorce, et M. Tonetti doit rester.
Copak ty se nechceš se mnou rozvést?
Tu ne vas pas demander le divorce?
Karenin se s tebou odmítá rozvést. Neměli bychom se přede všemi promenádovat.
Si Karenin refuse de divorcer, pourquoi nous afficher?
Co ses vrátil z Tibetu, mám pocit, že se chceš rozvést a oženit se s laboratoří.
Depuis ton retour du Tibet. j'ai le sentiment que tu comptes divorcer et épouser un laboratoire.
Nechci se rozvést.
Pas de divorce!
Nemůžeš se rozvést bez dohody obou a ona se nikdy nedohodne.
ET elle n'acceptera jamais.
Myslíš, že se s tebou nechá rozvést?
Elle divorcera? - Et comment!
Vydržet to pět let a pak se rozvést.
Divorcer prendrait 5 ans!
Budeš se muset rozvést, chceš-li otevřít restauraci.
Désolé, mais tu dois divorcer avant d'ouvrir ce restaurant.
A kdybys nerozuměl anglicky, chci se rozvést.
Ça veut dire, au cas où tu pigerais pas, que je demande le divorce.
Důležité je, že se chci rozvést.
Je veux qu'on divorce.
Proč by ses chtěla rozvést?
Pourquoi voudrais-tu divorcer?
Já bych si ji vzal. kdybych se mohl rozvést.
Je l'aurais épousée si j'avais pu divorcer.
Ty ses chtěla rozvést, ne já!
C'est toi qui voulais divorcer!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poskytne nám právo rozvést se s manželem, který nás opustí?
Leur donnerait-elle le droit de divorcer les époux qui les auraient abandonnées?