rozzlobený čeština

Překlad rozzlobený francouzsky

Jak se francouzsky řekne rozzlobený?

rozzlobený čeština » francouzština

fâché méchant fâchée en colère

Příklady rozzlobený francouzsky v příkladech

Jak přeložit rozzlobený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jsem rozzlobený.

J'étais fâché.

Že jsi byl rozzlobený, tomu rozumím.

Ca, je comprends.

Jsi hodně rozzlobený, že?

Tu es très fâché.

Ne, Alecu. Ne rozzlobený, jen zklamaný.

Non, simplement déçu.

Chtěla jsem vědět, proč jste tak rozzlobený.

Je vous ai demandé avant pourquoi vous étiez tant en colère.

Caligula je velmi rozzlobený.

Caligula est très fâché.

Myslel jste to vážně, nebo jste rozzlobený?

Vous étiez sérieux ou simplement en colère?

Navrhuji, aby pan Daylor odešel na odpočinek na svou luxusní farmu v Bucks County dřív, než ho rozzlobený sportovní svět pošle na odpočinek mezi podvodníky.

Vous tenez à mourir jeune? Ce n'est pas si grave. - Daylor veut votre peau.

Kolik lumpů znáš? Mikova nová stránka. Rozzlobený muž.

Il ne voulait pas parler, aussi ai-je regardé le match.

Ale bál jsem se ti to říci, protože jsi byl rozzlobený.

Craignant votre fureur, je me suis tu.

Nejsi ještě pořád rozzlobený, že ne, Einare?

Vous n'êtes plus en colère, Einar?

No. - Co? Já bych dělal matka velmi rozzlobený.

Père me laissait arranger les fleurs sur la table, placer les invités. avoir ma chevelure libre, porter des bijoux.

Rozzlobený manžel zavolá květináři na 5. Avenue úplatkem získá jméno Roberta Swana z prodavače, vrátí se domů a konfrontuje tě se jménem tvého milence a donutí tě slíbit, že už Roberta Swana nikdy neuvidíš, ani neuslyšíš.

Le mari en colère va aller voir le fleuriste de la 5e avenue. lui soutirer le nom de Robert Swan en le soudoyant. te confronter en citant le nom de ton amant. et te faire promettre de ne plus jamais revoir Robert Swan.

Budeš rozzlobený, já tě budu uklidňovat a řeknu mu, aby udělal co po něm budu chtít.

Tu te fâches, moi je l'embobine. et l'oblige à faire ce que je veux.

Možná hledáte...