sklo čeština

Překlad sklo francouzsky

Jak se francouzsky řekne sklo?

sklo čeština » francouzština

verre vitre transparence

Příklady sklo francouzsky v příkladech

Jak přeložit sklo do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Na sklo ne, prosím. Děkuji.

Ne vous appuyez pas sur la vitre.

Mají rozbité sklo.

Et le verre est cassé.

Musíme to sklo sebrat.

Ramassons les verres.

Tohle je nejlepší lék. Pozor na sklo!

Voilà le meilleur des remèdes. Une autre flûte!

Sklo je rozbité.

La vitre est cassée.

Je trochu těžké sehnat sklo, ale já ho obstarám.

Difficile de trouver du verre, mais j'en trouverai.

Tři týdny jsem to sklo sháněl.

Ça m'a pris 3 semaines pour trouver ce bout de verre.

Poslyšte, odvezeme to sklo zpátky, a vy budete čekat dalších šest týdnů.

On peut remporter cette vitre, il faudra six semaines pour la remplacer.

Nejdřív ti dojde trpělivost a teď ještě sklo.

Toute à l'heure à court de patience, maintenant à court de vitre.

Sklo se dnes přece těžko shání, ne?

Les vitriers sont rares de nos jours, non?

Zrcadlo je jen dřevo a sklo.

Ce n'est qu'un objet.

Přes rentgenové sklo obyčejného nákladního vozu se natáčeli i nejspolehlivější lidé pracující na Procesu 97.

Par un miroir à rayons X à l'arrière d'un camion de livraison, tout est filmé, y compris les personnes les plus dignes de confiance travaillant au processus 97.

Ne. Něco si přej a pak zkus rozbít nějaké sklo. A dneska už musíš mít taky dobrou mušku.

Il faut faire un vœu et briser une fenêtre, mais il faut bien viser.

Oh, no, můj táta vlastní továrnu na sklo v Buffalu.

Mon père possède une fabrique de verre à Buffalo.

Možná hledáte...