sklo čeština
Překlad sklo spanělsky
Jak se spanělsky řekne sklo?
Příklady sklo spanělsky v příkladech
Jak přeložit sklo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Funguje, i když se dívám přes sklo.
Las gafas y esas cosas no son ningún inconveniente.
Na sklo ne, prosím. Děkuji.
No se apoye en el cristal, se lo ruego.
Tady na zemi. Mají rozbité sklo.
En el suelo.
Musíme to sklo sebrat.
Los cristales.
Teprve před měsícem jsme dali obraz pod sklo.
Pusimos un cristal sobre la pintura sólo hace un mes.
Sklo je rozbité.
El cristal está roto.
Nemyslete na to. Je trochu těžké sehnat sklo, ale já ho obstarám.
Ahora hay mucha escasez de cristal pero lo conseguiré.
Tři týdny jsem to sklo sháněl.
No sabes lo que estoy pasando, tres semanas para conseguir ese cristal.
Poslyšte, odvezeme to sklo zpátky, a vy budete čekat dalších šest týdnů.
Oiga, amigo, como se ponga tonto nos volvemos a llevar el cristal y tardará seis semanas en tenerlo otra vez.
Nejdřív ti dojde trpělivost a teď ještě sklo.
Primero pierdes la paciencia y ahora pierdes los cristales.
Zrcadlo je jen dřevo a sklo.
No es más que madera y cristal.
Přes rentgenové sklo obyčejného nákladního vozu se natáčeli i nejspolehlivější lidé pracující na Procesu 97.
A través de un cristal trasero de rayos X de una furgoneta normal se rodó hasta a los individuos más fiables que trabajaban en el Proceso 97.
Rozbiju sklo.
Romperé el cristal.
Sklo je jen sklo.
El cristal es sólo cristal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Krajovou identitu, kulturní rozmanitost a tradiční umění a zvyky pohřbil po celé Číně beton, ocel a sklo. Všechny Číňany dusí tentýž znečištěný vzduch.
Pero por lo menos, los chinos Han pueden sentir orgullo por el renacimiento de su fortuna nacional.