srolovat čeština

Překlad srolovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne srolovat?

srolovat čeština » francouzština

rouler

Příklady srolovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit srolovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojďme srolovat ty zkurvysyny.

Faisons valser ces enfoires.

Špatná, že se někdy můžu srolovat mimo běžné tvary.

Le hic, c'est que parfois je me démantibule.

Musíš je pořádně srolovat, aby si ho mohl přesně trefit.

Bien roulé, bien serré, vise l'araignée.

Gumová je nejlepší, můžeš ji srolovat.

C'est ce qu'il y a de mieux tu peux les laver au jet d'eau.

Nemám ti srolovat polštář, aby sis mohl podepřít to koleno?

Tu veux un coussin pour mettre sous ton genou?

Dá se srolovat a schovat pod linkou.

Il se roule et se range dans un placard.

Můžeš ho líbat, skočit na něj, srolovat ho do chlebových drobků pro mě za mě, protože s věcí kolem Fishera jsem skončila.

Tu peux l'embrasser, sauter dessus, le faire rouler dans les miettes, car j'en ai fini avec l'affaire Fisher.

Kruhochvost štítnatý se umí srolovat, aby se ochránil před útokem.

Le lézard tatou peut s'enrouler comme une petite balle pour se protéger des attaques.

Pořád jsem se snažil obejít její otázku a ona si myslí, že může zamrkat očima, zavrtět bokama a srolovat si už tak malé plavky a udělat je ještě spořejšími, a každý ji bude následovat.

J'ai continué à tenter d'esquiver votre question, et elle pense qu'elle peut se déplacer ses cils. Et secouer vos hanches et rouler un maillot de bain qui est déjà faible Pour le rendre étanche et tous les les suivront partout où ils vont.

Prostě ji srolovat na koberec.

Mets-la dans le tapis.

Podívej se na tyhle Tibetské Thangky (svitky), obrazy na plátně, které se dá srolovat.

A tout hasard, voici les Tibétains.

Mohla bych ho srolovat a vložit do pouzdra.

Je pourrais l'enrouler et faire un noeud au dessus.

Protože, však víš, můžeš někoho papírem říznout, nebo to můžeš srolovat jako pálku.

Parce que, tu sais, tu peux couper quelqu'un avec le papier, Ou tu peux le rouler comme une batte.

Koberce necháme srolovat a vše připravíme během večeře.

On roulera les tapis et on mettra tout en place pendant le dîner.

Možná hledáte...