studánka čeština
Překlad studánka francouzsky
Jak se francouzsky řekne studánka?
Příklady studánka francouzsky v příkladech
Jak přeložit studánka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahle studánka je kouzelná.
Ce puits est magique.
Tohle je má soukromá studánka přání!
Voici mon puits à souhaits privé!
Opravdová láska osvěží jak studánka.
L'amour vrai, aussi frais que le printemps.
Ó, vy podlí, Charone a Demetrie. Tu stojí studánka, co blátem jste zkalili. Léto, vaší zimou zmrazené.
Scélérats, Chiron et Demetrius, voici la source que vous avez souillée de boue, ce bel été brouillé par votre vil hiver.
Kdysi musela být čistá, jako studánka.
Elle avait dû être. c'est sûr, la pureté incarnée.
Nejsi zrovna průzračný jako studánka.
Tu n'es pas trop confidence, confidence.
Kéž by existovala kouzelná studánka. Strčil bych tě do vědra a utopil tě v ní.
Si seulement on avait un puits, je pourrais te noyer.
Jackie, je to jenom studánka.
Jackie, c'est qu'un ruisseau.
Hádám že tady studánka taky mohla něco vylít.
J'imagine que la fontaine cosmique doit avoir laissé échapper quelque chose aussi.
Jo a Audrey? Kde je ta studánka přání?
Oh, et Audrey, où ce trouve ce puits magique?
Je jak křišťálová studánka, ale dřív nebo později.
Notre amie est fleur bleue. Mais tôt ou tard.
Ta studánka je větší a hloubější, než si myslíš.
Ce bassin est plus gros et plus profond que tu ne le croies.
Moje krev je čistá jako studánka.
Mon sang est sain comme celui d'un bébé.
V tom případě jistě víš, že je tam studánka, na jejímž dně leží zvláštní amulet.
Alors tu dois savoir qu'il y a un lac qui contient dans son fond une amulette très spéciale.