trefit čeština

Překlad trefit francouzsky

Jak se francouzsky řekne trefit?

trefit čeština » francouzština

toucher atteindre

Příklady trefit francouzsky v příkladech

Jak přeložit trefit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Trefit se na 200 yardů není nic jednoduchého.
D'ailleurs, on a amplement le temps.
Neodvážím se, pane, mohl bych trefit to dítě.
Impossible, je risque de tuer la gosse.
Jak se mám trefit, když na mě mluvíš?
Comment puis-je réussir à tirer si vous me parlez?
Mohl bych trefit naše.
J'ai peur de blesser un des nôtres.
Nemůžeš mě trefit, co?
Tu vois, tu n'arrives pas à me toucher.
Já jsem nechtěla trefit tebe, vážně ne.
Je ne voulais pas te frapper.
Chtěla jsem trefit ji.
C'est elle que je visais.
Když ho nevidíte, nemůžete ho trefit.
Pas vus, pas touchés.
Takhle trefit ostrov, když urazil 10,000 mil na moři.
Il ne s'est pas trompé d'un poil, après 10 000 milles en mer.
Vítr měl rychlost asi 15 uzlů, směr východní. S trochou štěstí se mohl trefit na ostrov.
Avec le vent qui soufflait de l'est. il a pu être poussé sur l'île.
Koukejte ji trefit.
Ne loupez pas, là derrière!
Hej!, Mohl jsi mě trefit.
T'aurais pu me blesser!
Kdyby chtěl, tak tě trefit.
Quand je veux toucher, je touche.
Mohl byste trefit Kay!
Vous pourriez toucher Kay.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Snaží se některé skupiny politických elit trefit do noty radikálnímu islamistickému smýšlení, aby tak zvýšili svou moc?
Existe-t-il des membres des élites politiques qui font appel au sentiment islamiste radical pour faire pression sur le pouvoir?

Možná hledáte...