trefit čeština
Překlad trefit portugalsky
Jak se portugalsky řekne trefit?
Příklady trefit portugalsky v příkladech
Jak přeložit trefit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Neodvážím se, pane, mohl bych trefit to dítě.
Poderia atingir a menina.
Koukejte ji trefit.
Não falhem.
Kdyby chtěl, tak tě trefit.
Se eu quisesse acertá-lo, eu tê-lo-ia feito.
Mohl byste trefit Kay!
Pode atingir a Kay!
Blackburn byl skvěIý střelec. Dokázal trefit všechno, co viděI.
E o Blackburn tinha boa pontaria, não falharia um tiro sequer.
Koukej se trefit.
Usa-o bem.
Příště se koukejte trefit!
Da próxima vez aproveita-o bem.
Byl to jen paličatý venkovan, který se uměl trefit do černého.
Era só um cabeçudo de Indiana que sabia pôr o dedo na verdade.
Sigi, zkus trefit aspoň jednu.
Outra vez!
Nestřílejte! Mohli by jste trefit paní Banningovou.
Não atirem, podem atingí-la.
Musels ho trefit už venku.
Se pingava sangue, é porque lhe tinhas acertado no exterior.
Musíte se trefit do míčku.
Tens de bater na bola.
Chci mít tu čast trefit tě přímo do srdce.
Apareça e colocarei essa flecha bem no seu coração.
Máme ji trefit, nebo přehodit?
O desafio é alcançá-la ou ultrapassá-la?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropě se daří tento cíl už půlstoletí míjet; teď nemá na vybranou a musí trefit do černého.
A Europa conseguiu falhar este objectivo durante meio século; agora não tem outra escolha senão acertar no alvo.