ustaraně čeština

Překlad ustaraně francouzsky

Jak se francouzsky řekne ustaraně?

craintivement

Jak přeložit ustaraně do francouzštiny?

Vypadáš ustaraně.

Je vois de l'inquiétude dans vos yeux.

Vypadáš dost ustaraně.

Ca n'avait pas vraiment l'air de te préoccuper tout à l'heure.

Vidím ženu. Má na sobě puntíkované šaty. Tváří se ustaraně.

Et voici une femme vétue d'une robe é pois.

Copak? Vypadáš ustaraně?

Pourquoi es-tu si nerveuse, Bessie?

Ó, nesmíte se tvářit tak ustaraně.

Ne t'inquiète pas.

Kay, vypadáš ustaraně.

Tu es inquiète.

Vypadáš ustaraně.

Tu as l'air tourmenté.

Vypadáš ustaraně, Marto.

Tu as l'air malheureuse, Marta.

Vypadáš ustaraně.

Tu as l'air déprimé.

Vypadáš ustaraně.

Mais tu parais sombre.

Vypadáš ustaraně, Dicku.

Tu as l'air préoccupé, Dick.

Jak se ti daří? Vypadáš tak divně, ustaraně.

Tu sembles si étrange, si inquiet.

Večer před bitvou muži obvykle vypadají ustaraně.

Apprends que, dans la nuit qui précède une bataille, ceux qui vont combattre sont toujours inquiets.

Netvařte se tak ustaraně.

Ne soyez pas inquiet.