ustaraný čeština

Překlad ustaraný francouzsky

Jak se francouzsky řekne ustaraný?

soucieux inquiet

Jak přeložit ustaraný do francouzštiny?

Není ustaraný z Higakiho?

Est-ce son histoire avec Higaki qui le tracasse?

Tak z čeho je Sanshiro ustaraný?

Alors, quelle est donc la cause du tourment de Sanshiro?

Čekal jsi na mě v předsíni a tvůj obličej byl napjatý a ustaraný a moje srdce bušilo.

Tu m'attendais dans le vestibule. Tu avais un visage inquiet qui me serra le coeur.

Nikdy to neudělal. Proto je Noah tak ustaraný.

C'est pour ça que Noah est inquiet.

Je hrozně unavený a ustaraný.

Il est terriblement fatigué et soucieux.

Proč jsi dnes tak ustaraný?

Tu en fais, une tête!

Nedokážu ho ani před spaním vzít do náruče, když vidím, že je ustaraný.

Je ne peux même pas le serrer dans mes bras et le bercer pour qu'il s'endorme quand je vois qu'il a de la peine ou des ennuis.

Promiňte. Jsem unavený a ustaraný. - Já vím.

Excusez-moi. je suis épuisé.

Pokud je on ustaraný, já také.

S'il est inquiet, je suis inquiet.

Mimochodem, drahý, nezdál se ti Lurch ustaraný?

A 7 h 30. 6 h 20.

Nuže, obávám se, že jsem ustaraný.

Je suis plutôt inquiet.

Ustaraný diplomat.

Et comme diplomate. Un diplomate inquiet.

Byl bych ustaraný, kdybych tě nemiloval?

Tu es folle?

Připadáš mi trochu ustaraný.

Tu as l'air distrait.