vřískat čeština
Překlad vřískat francouzsky
Jak se francouzsky řekne vřískat?
Příklady vřískat francouzsky v příkladech
Jak přeložit vřískat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaň vřískat!
Arrête de crier!
Nemám náladu tě poslouchat. - Přestaň vřískat, nebo tě vyhodím.
Calme-toi, mon petit et ne me casse plus les oreilles.
Ať přestane vřískat!
Empêche-le de gueuler!
Jestli budeš vřískat, řeknu jim, kde to malé stvoření leží pohřbené.
Si vous criez, je vais dire où la petite créature est enterrée.
Ještě dvě sekundy a budeš mi tu vřískat jako mimino.
Toi, deux secondes, et tu brailles comme un bébé!
Přestaň vřískat.
Baisse d'un ton.
Přestaň vřískat, Savannah.
Ne crie pas, Savannah.
Budeš vřískat. Počkej chvíli.
Attends une seconde.
Ne, jen začal vřískat jako šílenec.
Non, il s'est mis à hurler comme un dément.
Začala vřískat francouzsky.
En français.
Můžeš ječet a vřískat.
Tu peux hurler et crier et te laisser aller.
Vydrž to deset minut a pak můžeš zase vřískat.
Relax! Arrête dix minutes et tu recommenceras à hurler.
Tak jsi na ni začala vřískat?
Alors, tu lui as crié dessus?
Pověz té kurvě, ať prestane vřískat!
Faites taire cette salope!