vysypat čeština

Překlad vysypat francouzsky

Jak se francouzsky řekne vysypat?

vysypat čeština » francouzština

vider verser

Příklady vysypat francouzsky v příkladech

Jak přeložit vysypat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A když už tak jako tak odejdu, myslím, že to ze sebe můžu vysypat.
Si je dois partir, je peux aussi bien cracher le morceau.
Vysypat, co?
Cracher quoi?
Musím všechno vysypat.
Je dois tout vider.
Chtějí vysypat naše náměstí i s monumenty do odpadkových košů.
C'est une génération de cochons, de vagabonds, madame.
Muž, jenž dokázal neozbrojenými bulvami vysypat hrací automat!
L'homme qui pouvait briser un presse-fruits en le regardant.
Musíš ho vysypat. - Planoucí voda!
L'eau brûle!
Nechápu, jakjsi to mohla ze sebe tak rychle vysypat.
Je n'arrive pas à croire que tu I'aies écrit si vite.
Vysypat koláče není zločin.
Casser des biscuits n'est pas illégal.
Můžeš vysypat koš.
Va vider les poubelles.
Takhle halabala je vysypat na tác.
Il ne suffit pas de les empiler n'importe comment.
Běž vysypat koš.
Tiens, descends la poubelle.
Podívej na tohle, Scullyová. Někdo tady zapomněl vysypat koš.
Regarde, la poubelle n'a pas été vidée.
Za žádných podmínek se ten popel nesmí vysypat.
En aucun cas, ces cendres ne doivent être dispersées.
Koukej vysypat kasu, hajzle!
Vide ta caisse!

Možná hledáte...