vysychání čeština

Příklady vysychání francouzsky v příkladech

Jak přeložit vysychání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tělo se nachází v pokročilém stupni rozkladu a vysychání.

État avancé de décomposition et dessiccation.

Když jsem stavěl své první zdi z hlíny, zjistil jsem, že architektonické vlastnosti budovy, tam, kde byly trámy, měly vliv na rychlost vysychání a vytvořily ve zdi pukliny, ty se pak složily do celých vzorů.

En érigeant les premiers murs de torchis, j'ai découvert que les formes architecturales du bâtiment, au niveau des poutres, influençaient le séchage et formaient des fissures et des figures.

Kulatý tvar a šupinky na okraji ukazují na vysychání.

La forme circulaire et les bords écaillés nous indiquent que la goutte a séché.

Podzemní kolektory jsou vysychání.

Les nappes phréatiques se dessécher.

Odčerpali jí krev, zde na jejím levém boku je řez, odkud její vrah vyjmul orgány před tím, než začal proces vysychání.

On l'a vidée de son sang et incisée au côté gauche avant d'entamer la dessiccation.

To zní, jako by dosáhla fáze naprostého šílenství z vysychání.

On dirait qu'elle a atteint l'étape la folie totale de l'assèchement.

Tvrdíš, že za to může vysychání?

Tu sais que tout ça vient de son assèchement?

První ametyst odešel dnes ráno a druhý ztrácí energii, což způsobuje vysychání plodové vody.

Une améthyste est morte ce matin et une autre perd son pouvoir. causant l'assèchement de l'amniotique dans la caverne.

Zastavil jsem vysychání.

J'ai arrêté le desséchement.

Možná hledáte...