vytékající čeština

Příklady vytékající francouzsky v příkladech

Jak přeložit vytékající do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak teď zatlač svůj vytékající mozek zpátky do neceséru a soustřeď se.

Remet ton cerveau dérangé qui fuit dans son sac étanche pour un instant et concentre-toi.

Srovnejte krev vytékající z Agathiných stigmat s její vlastní krví.

Comparez le sang des stigmates d'Agatha à son propre groupe sanguin.

Jediná věc, kterou nechápu, je krev vytékající z krku.

La seule anomalie est le sang qui coule du cou de notre victime.

Voda vytékající z jeskyně Villa Luz v Mexiku je zbarvená doběla kyselinou sírovou.

L'eau se déversant de la grotte Villa Luz au Mexique est blanche à cause de l'acide sulfurique qu'elle contient.

Amorova socha. s vodkou vytékající z šípu!

Une sculpture en glace de Cupidon avec. de la vodka qui coule de sa flèche!

Syn mi otírá slinu vytékající ze zavřených úst.

Mon fils essuie la salive qui s'écoule de mes lèvres closes.

Naši nepřátelé budou jako ementál s krví vytékající z děr.

Nos ennemis seront comme du fromage suisse avec du sang sortant par les trous.

Taky tam byla stopa krve vytékající z popelnice stejně jako skvrna od krve na Garyho boxérkách.

Il y avait aussi une traînée de sang provenant de la benne à ordures et des taches de sang sur le boxer de Gary.

Podívej, postupuju tak rychle, jak můžu ale kromě tohohle musím taky pracovat. Potřebujeme příval peněz, baby. Potřebujeme příval vody, vytékající ze sprchy.

Je me dépêche, mais je continue à travailler.

Vysuším tu vytékající hadici tímhle sušákem.

Je ferai sécher cette fuite avec cette boîte chauffante.

Vybav si každičký detail, krev vytékající z její hlavy, krvácení z jejích zasraných uší, rány po bodnutí.

Imagine chaque détail. Le sang qui coule de sa tête, de ses oreilles.

Je to umění. Dave. je to umění. Nahá žena a krev vytékající jí z vagíny.

Une femme nue avec du sang qui afflue de son vagin?

Když vidím, kolik much létá kolem, napadlo mi, že zacítili vajíčka vytékající z tvý číčy.

Regardez toutes ces mouches attirées par l'odeur de sa chatte en sang.

Jestli se vám to někdy stalo.? Jako.jako voda.vytékající z mé bulvy, jako bych byl nějaké mimozemské stvoření.

Ça vous est déjà arrivé, comme si l'eau. coulait hors de mes globes oculaires comme si j'étais une sorte de créature extraterrestre sécrétant des fluides.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Voda vytékající z lahve je v podstatě hmota ztrácející potenciální energii.

L'eau qui coule est de la matière en train de perdre son énergie potentielle.

Možná hledáte...