znechucený čeština

Překlad znechucený francouzsky

Jak se francouzsky řekne znechucený?

znechucený čeština » francouzština

dégouté découragée

Příklady znechucený francouzsky v příkladech

Jak přeložit znechucený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebuď znechucený, Egberte.
Ne te décourage pas, Egbert.
Kolikrát jsi řekl, že jsi ze mě znechucený, že jsme úplně vyhořelí?
Combien de fois m'as-tu dit que tu en avais assez de moi, que c'était fini?
Už jsem byl znechucený a unavený z těch starých rukou.
Je vais vous le dire. J'en avais marre de mes vieilles mains.
Ten znechucený vylučováním na oku, žlučí ropuchy.
Cet excrément jauni de crapaud baveux.
Jsem jen vyčerpaný, znechucený a bez energie.
Ça va, je suis juste crevé.
Každé ráno se probudím znechucený sám sebou, tím, co jsem předchozí noc prováděl.
Chaque matin, je m'éveille avec le dégoût de moi-même.
Byl jsem znechucený.
J'étais écœuré.
Nenapsal by to, kdyby nebyl znechucený a vzteklý.
Il ne l'aurait pas fait s'il n'avait été découragé et furieux.
Když vyjdu z koupele, jsem znechucený svým vlastním odrazem v zrcadle.
Quand je vais au bain public. Je suis dégoûté de me voir dans le miroir.
Nakonec jde znechucený gepard pryč.
Finalement le guépard, frustré, s'en va.
Řeknu vám, že Broom County je touhle scénou vyloženě znechucený.
Je peux vous dire que cette prestation agace visiblement Broom County.
Lidi jsou zákonem znechucený.
Les gens ont rien à foutre de la loi.
Možná jste znechucený životem, nebo. chcete být sám.
Ce n'est qu'une hypothèse.
Ale dnes je znechucený.
Aujourd'hui, Il est mécontent.

Možná hledáte...