znechucení čeština
Překlad znechucení francouzsky
Jak se francouzsky řekne znechucení?
znechucení čeština » francouzština
Příklady znechucení francouzsky v příkladech
Jak přeložit znechucení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že jste všichni unavení a znechucení.
Je sais que vous êtes tous fatigués et dégoûtés.
Je to omrzení, znechucení, a.
Il y avait comme de la lassitude, du dégoût, et.
Byli znechucení a vyděšení, když mě viděli.
Ils étaient horrifiés et dégoûtés en me voyant.
Ale když se podíváte na jejich tváře, zobrazují jejich znechucení.
Vous avez vu leur expression. Ils ne cachaient pas leur dégoût.
The Wailers se rozhodli, že žádné znechucení Wailers nezastaví.
Ils ont décidé qu'aucune frustration ne les arrêterait.
Takže jsme vzali znechucení jako inspiraci ke psaní písní, abychom se z toho znechucení dostali.
Nous nous sommes inspirés de ces frustrations pour écrire des chansons, afin de nous en débarrasser.
Takže jsme vzali znechucení jako inspiraci ke psaní písní, abychom se z toho znechucení dostali.
Nous nous sommes inspirés de ces frustrations pour écrire des chansons, afin de nous en débarrasser.
Jejich politici nezvládli přinést slibované ovoce nezávislosti. A Bob Marley vyjadřoval znechucení jeho lidí v ulicích.
Les politiciens n'avaient pas tenu les promesses faites à l'indépendance et Bob Marley exprimait la frustration de son peuple au niveau de la rue.
Znechucení, odpor!
Du dégoût! Du dégoût!
Je to jen znechucení.
Ça s'arrangera.
Mé znechucení ze slečny Mervillové není nic proti touze zničit Grunera.
Ne craignez rien, Watson. Mon dégoût de Mlle Merville n'est rien à côté de mon désir d'arrêter Gruner.
Zaprvé vyjádřil znechucení, které všichni cítíme, o způsobu jednání s Marsem.
D'abord, exprimer notre indignation quant à ce qui s'est passé sur Mars.
Jak dobře víš, nebyli, navzdory našemu znechucení.
A notre grand dégoût et comme vous le savez, non.
Seberte všechno to znechucení a pusťte to ven!
Toutes vos frustrations. faites-en une petite boule et rejetez-la!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
DS přesto bude sestavovat příští vládu, kvůli veřejnému znechucení LDS.
Mais le profond agacement de la population envers le PLD permet malgré tout aujourd'hui au PDJ de former le prochain gouvernement.